MigrateMyDatabase
So funktioniert es Ziele Kostenlos oder vollständiger Bericht Ratgeber FAQ Kontakt
Kostenlosen Scan starten
DE
  • ENEnglish
  • NLNederlands
  • FRFrançais
  • DEDeutsch
  • ITItaliano
  • ESEspañol
Portal

Allgemeine Geschäftsbedingungen

Klare Absprachen sind die Grundlage einer guten Zusammenarbeit. Diese Bedingungen gelten für den kostenlosen Scan und für jedes Angebot, jeden Bericht und jeden Auftrag von MigrateMyDatabase, sofern nicht schriftlich etwas anderes vereinbart ist.

1. Wer wir sind und Geltungsbereich

1.1 MigrateMyDatabase (migratemydatabase.eu) ist ein Dienst von Ralph Klos Projects & Consultancy BV, einer Gesellschaft mit beschränkter Haftung belgischen Rechts mit Sitz in Gaspeldoornstraat 20, 2040 Zandvliet (Antwerpen), België, Unternehmensnummer BE1044614873, RJP Antwerpen, Abteilung Antwerpen, info@migratemydatabase.eu (nachfolgend „wir“). „Sie“ oder „der Kunde“ ist das Unternehmen oder die Organisation, die unsere Dienste nutzt.

1.2 Diese Bedingungen gelten für die Nutzung des kostenlosen Online-Scans und für alle Angebote, Bestellungen und Aufträge von MigrateMyDatabase, auch für Folgeaufträge. Allgemeine Geschäfts- oder Einkaufsbedingungen des Kunden gelten nur, wenn wir ihnen ausdrücklich und schriftlich zustimmen.

1.3 Was in einem Angebot, einer Auftragsbestätigung oder einem Vertrag festgelegt ist, hat Vorrang vor diesen Bedingungen. Für personenbezogene Daten, die wir in Ihrem Auftrag verarbeiten, hat der Auftragsverarbeitungsvertrag Vorrang (siehe Artikel 13).

1.4 Unsere Dienste richten sich an Unternehmen und Organisationen. Arbeiten wir dennoch für einen Verbraucher, gelten zusätzlich die zwingenden Verbraucherschutzvorschriften.

2. Unsere Dienste

2.1 MigrateMyDatabase bietet:

  • den kostenlosen Online-Migrationsscan: Sie führen ein rein lesendes Skript auf Ihrer eigenen Datenbank aus und fügen dessen Ergebnis in die Website ein, wo es in Ihrem Browser analysiert wird (Artikel 4);
  • den vollständigen Migrationsbericht: eine kostenpflichtige Analyse Ihrer Datenbank für ein gewähltes Ziel, mit Lösungen und Skripten, mit denen Sie die Migration selbst durchführen (Artikel 5);
  • Beratung: Beratung und Unterstützung bei Upgrades und Migrationen von Datenbanken, auf eine andere Version, eine andere Datenbank-Engine oder in die Cloud (Artikel 6);
  • das Kundenportal, in dem Sie Ihre Berichte und Skripte herunterladen (Artikel 12).

2.2 MigrateMyDatabase ist ein unabhängiger Dienst und steht in keiner Verbindung zu Microsoft, Oracle, Amazon, Google, MongoDB oder einem anderen Anbieter der behandelten Datenbanken und Cloud-Dienste. Deren Namen und Produkte sind Marken ihrer jeweiligen Inhaber.

3. Angebote und Vertragsschluss

3.1 Ein Angebot beschreibt die Leistung, den Umfang, die Planung und den Preis. Es ist 30 Tage gültig, sofern es keine andere Frist nennt. Bewertungen und Schätzungen im Scan oder in einem Bericht sind keine Angebote.

3.2 Der Vertrag kommt zustande, sobald Sie das Angebot annehmen oder den vollständigen Bericht bestellen: unterschrieben, per E-Mail oder per Bestellung. Beginnen wir auf Ihren Wunsch bereits vor der Annahme mit der Arbeit, gelten für diese Arbeit diese Bedingungen und unsere üblichen Sätze.

3.3 Durchlaufzeiten und Planungen sind eine bestmögliche Schätzung. Ihre Überschreitung berechtigt weder zu Schadensersatz noch zur Vertragsauflösung, es sei denn, wir haben ausdrücklich einen verbindlichen Termin vereinbart. Wir informieren Sie, sobald sich eine Verzögerung abzeichnet.

4. Der kostenlose Online-Scan

4.1 Der Scan läuft vollständig in Ihrem Browser. Was Sie in die Seite einfügen oder ziehen, wird nicht hochgeladen: Wir erhalten weder das Ergebnis des Skripts noch die Namen Ihrer Tabellen, Spalten oder anderer Objekte. Das Skript selbst liest nur, und zwar den Katalog Ihrer Datenbank, keine Tabellendaten und keinen Code-Text; Sie können es vor der Ausführung lesen. Wenn Sie ein Formular senden, erhalten wir nur, was in der Datenschutzerklärung beschrieben ist.

4.2 Der Scan ist kostenlos und wird ohne jede Gewähr „wie besehen“ bereitgestellt. Seine Ergebnisse werden automatisch erzeugt und sind unverbindliche Richtwerte: Sie können unvollständig oder ungenau sein, etwa weil eine Datenbank Funktionen nutzt, die der Scan nicht erkennt, oder weil sich eine Zielplattform seit unserer letzten Prüfung geändert hat. Sie sind weder eine Beratung noch ein Angebot; treffen Sie Entscheidungen daher nicht allein auf Grundlage des Scans.

4.3 Sie entscheiden, ob Sie das Skript ausführen, und bleiben für Ihre Datenbanken, Ihre Zugriffsrechte und Ihre Sicherungen verantwortlich. Führen Sie es nur auf Datenbanken aus, die Sie untersuchen dürfen.

4.4 Wir können den Scan jederzeit ohne Vorankündigung ändern, einschränken oder einstellen.

5. Der vollständige Migrationsbericht

5.1 Der vollständige Bericht ist eine Beratung auf Grundlage der Struktur Ihrer Datenbank, wie Sie sie uns liefern: das Ergebnis des Erfassungsskripts und, falls Sie eine bereitstellen, eine Sicherung oder ein Export der Datenbank. Er gibt deren Zustand zum Zeitpunkt der Analyse wieder. Er beschreibt die für das gewählte Ziel zu beachtenden Punkte, die Lösungen und Skripte, mit denen Sie die Änderungen selbst durchführen können.

5.2 Wir erstellen den Bericht sorgfältig, er kann aber nicht berücksichtigen, was wir nicht erhalten haben, etwa andere Datenbanken, Anwendungscode, Jobs, Berichte oder Schnittstellen außerhalb der Datenbank. Schätzungen von Aufwand, Kosten und Dauer im Bericht sind unverbindlich; sie sind weder ein Angebot noch ein Festpreis.

5.3 Sie testen die Skripte und die Änderungen an einer Kopie der Datenbank, bevor Sie sie produktiv einsetzen, und erstellen vor jeder Änderung in der Produktion eine Sicherung. Sie entscheiden, wann und wie sie durchgeführt werden. Für die Folgen von Skripten, die ohne einen solchen Test ausgeführt werden, sind wir nicht verantwortlich.

5.4 Wir liefern den Bericht und die Skripte über das Kundenportal. Sie dürfen sie innerhalb Ihrer Organisation verwenden und an Berater oder Dienstleister weitergeben, die Sie bei der Migration unterstützen. Sie dürfen sie nicht veröffentlichen, verkaufen oder anderweitig verbreiten. Das Urheberrecht verbleibt bei Ralph Klos Projects & Consultancy.

6. Beratung

6.1 Umfang, Planung und Preis eines Beratungsauftrags sind im Angebot festgelegt, das diesen Bedingungen vorgeht. Sofern nicht ausdrücklich anders vereinbart, schulden wir ein sorgfältiges Bemühen: Wir setzen unsere ganze Sorgfalt und Fachkenntnis ein, um das vereinbarte Ergebnis zu erreichen, können aber keinen bestimmten Erfolg garantieren.

6.2 Wir führen die Arbeit selbst aus. Einen Subunternehmer setzen wir nur mit Ihrer vorherigen schriftlichen Zustimmung ein und bleiben Ihnen gegenüber dann für dessen Arbeit verantwortlich.

6.3 Vor und während des Auftrags bewahren Sie aktuelle Sicherungen der betroffenen Datenbanken auf und halten die ursprüngliche Umgebung verfügbar, bis die neue abgenommen ist. Änderungen an Produktivumgebungen nehmen wir nur mit Ihrer Zustimmung vor und, wo möglich, zuerst in einer Testumgebung.

6.4 Lizenzen, Abonnements und Dienste Dritter, etwa Datenbanklizenzen, Cloud-Dienste und Migrationswerkzeuge, werden auf Ihren Namen abgeschlossen und von Ihnen bezahlt, sofern das Angebot nichts anderes vorsieht. Ihre Verfügbarkeit, Leistung, Grenzen und Sicherheit richten sich nach Ihrem Vertrag mit dem jeweiligen Anbieter.

7. Ihre Mitwirkung und Änderungen

7.1 Sie stellen rechtzeitig bereit, was der Auftrag benötigt: die Ausgabe des Erfassungsskripts, eine Sicherung oder einen Export, sofern vereinbart, Zugang zu den betroffenen Systemen, Informationen über die Anwendung, Entscheidungen und einen festen Ansprechpartner. Sie stehen für die Richtigkeit Ihrer Angaben ein und dafür, dass Sie uns diese Dateien überlassen dürfen.

7.2 Verzögert sich die Arbeit oder dauert sie länger, weil diese Mitwirkung fehlt oder verspätet erfolgt, können wir die Planung anpassen und den Mehraufwand nach vorheriger Information zu unseren üblichen Sätzen berechnen.

7.3 Möchten Sie den Auftrag erweitern oder ändern, oder zeigt sich, dass mehr Arbeit nötig ist als geplant, besprechen wir dies vorab. Zusatzleistungen erbringen wir erst nach Ihrer Zustimmung, die auch per E-Mail erfolgen kann. Sie werden zu den Sätzen des Angebots oder, falls dort keine stehen, zu unseren üblichen Sätzen berechnet.

8. Preise, Rechnungsstellung und Zahlung

8.1 Alle Preise verstehen sich in Euro und zuzüglich Mehrwertsteuer. Der Preis eines vollständigen Berichts steht im Angebot oder in der Auftragsbestätigung. Beratung nach Aufwand wird monatlich nach der geleisteten Zeit abgerechnet; ein Arbeitstag umfasst 8 Stunden. Bei einem Festpreis ist die Rechnungsstellung im Angebot geregelt. Beauftragen Sie uns innerhalb von sechs Monaten nach dem Bericht mit Beratung für dieselbe Migration, wird der Preis des Berichts davon abgezogen.

8.2 Rechnungen versenden wir elektronisch, an belgische Unternehmen über das Peppol-Netzwerk. Sie sind innerhalb von 14 Tagen ab Rechnungsdatum zu zahlen. Die verfügbaren Zahlungsmethoden sind auf der Rechnung angegeben.

8.3 Bei Zahlungsverzug sind von Rechts wegen und ohne Mahnung Verzugszinsen nach dem belgischen Gesetz vom 2. August 2002 zur Bekämpfung des Zahlungsverzugs im Handelsverkehr sowie eine Pauschale für Beitreibungskosten von 40 Euro je Rechnung geschuldet. Nachgewiesene höhere Beitreibungskosten bleiben geschuldet.

8.4 Bleibt eine Rechnung 15 Tage nach Fälligkeit unbezahlt, können wir nach schriftlicher Erinnerung die Arbeit und die Lieferung bis zur Zahlung aussetzen.

9. Stornierung und Beendigung

9.1 Eine Bestellung eines vollständigen Berichts können Sie kostenlos stornieren, solange wir mit der Analyse noch nicht begonnen haben. Danach ist der volle Preis geschuldet.

9.2 Einen Auftrag nach Aufwand können Sie jederzeit schriftlich mit einer Frist von 10 Werktagen beenden. Einen Festpreisauftrag können Sie jederzeit beenden; Sie bezahlen dann die bereits geleistete Arbeit und die bereits entstandenen Kosten, ohne weitere Entschädigung.

9.3 Jede Partei kann den Auftrag fristlos beenden, wenn die andere Partei eine schwerwiegende Pflichtverletzung nicht innerhalb von 15 Tagen nach schriftlicher Inverzugsetzung behebt, sowie bei Konkurs oder einer vergleichbaren Lage.

9.4 Bei Auftragsende berechnen wir die geleistete Arbeit, liefern nach Zahlung das bereits Fertiggestellte und geben Ihre Zugangsdaten, Dateien und Unterlagen zurück oder löschen sie.

10. Lieferung und Abnahme

10.1 Sie prüfen einen Bericht oder ein anderes Arbeitsergebnis innerhalb von 10 Werktagen nach Lieferung. Melden Sie in diesem Zeitraum keine begründeten Einwände oder nutzen Sie das Ergebnis bereits, gilt es als abgenommen.

10.2 Fehler im Bericht, die Sie innerhalb von 30 Tagen nach Lieferung melden, berichtigen wir kostenlos innerhalb einer angemessenen Frist. Ausgenommen sind Fehler infolge unrichtiger oder unvollständiger Informationen, die Sie bereitgestellt haben, infolge von Änderungen an der Datenbank nach der Analyse oder infolge von Änderungen an der Zielplattform durch deren Anbieter.

11. Geistiges Eigentum

11.1 Nach vollständiger Bezahlung werden Sie Eigentümer dessen, was wir in einem Beratungsauftrag eigens für Sie erstellen, etwa Skripte und Dokumentation, die für Ihre Datenbank geschrieben wurden. Ausgenommen ist der vollständige Bericht: Daran erhalten Sie ein Nutzungsrecht, wie in Artikel 5.4 beschrieben.

11.2 Wir bleiben Inhaber dessen, was wir bereits besaßen oder für den allgemeinen Gebrauch erstellen, etwa der Scan, die Erfassungsskripte, die Regeln und Lösungen, Vorlagen, Werkzeuge, Methoden sowie unser Wissen und unsere Erfahrung. Ist solches Material Teil unserer Lieferung, erhalten Sie ein nicht ausschließliches, zeitlich unbegrenztes und kostenloses Recht, es zusammen mit dem übrigen Ergebnis innerhalb Ihrer Organisation zu nutzen und anzupassen.

11.3 Ihre Datenbanken, Ihre Daten und Ihre bestehenden Rechte bleiben Ihre. Ihren Namen nennen wir nur mit Ihrer Zustimmung als Referenz.

12. Kundenportal

12.1 Berichte, Skripte und Unterlagen liefern wir über das Kundenportal. Den Zugang erhalten Sie über eine persönliche Einladung. Ihr Konto ist persönlich und durch ein Passwort und eine Authenticator-App geschützt.

12.2 Bewahren Sie Ihr Passwort und Ihre Authenticator-App sicher auf und geben Sie sie nicht weiter. Jede Person, die Zugang benötigt, erhält ein eigenes Konto. Vermuten Sie einen Missbrauch, teilen Sie uns dies sofort unter info@migratemydatabase.eu mit. Wir können ein Konto zu seinem Schutz vorübergehend sperren. Sie sind für alles verantwortlich, was über Ihr Konto geschieht, es sei denn, wir haben es verursacht.

12.3 Dateien bleiben 12 Monate nach Lieferung im Portal verfügbar und werden danach gelöscht. Laden Sie sie rechtzeitig herunter und bewahren Sie selbst eine Kopie auf. Ein Konto, in dem 12 Monate lang keine Dateien vorhanden waren, können wir schließen.

13. Vertraulichkeit und Kundendaten

13.1 Beide Parteien behandeln vertrauliche Informationen der anderen Partei vertraulich und verwenden sie nur für den Auftrag, während des Auftrags und 5 Jahre danach. Dies gilt nicht für Informationen, die öffentlich sind, die eine Partei bereits rechtmäßig besaß oder deren Offenlegung Gesetz oder Gericht verlangen. Die Struktur Ihrer Datenbank, Ihre Sicherungen und unsere Berichte sind vertrauliche Informationen.

13.2 Sicherungen und Exporte, die Sie uns übergeben, werden lokal auf unseren eigenen Geräten verarbeitet und nicht zu Diensten Dritter hochgeladen. Wir löschen sie, zusammen mit daraus wiederhergestellten Kopien, sobald die Analyse abgeschlossen ist, sofern nicht schriftlich etwas anderes vereinbart ist. Dateien im Kundenportal werden verschlüsselt gespeichert und nach 12 Monaten gelöscht (Artikel 12.3).

13.3 Wie wir personenbezogene Daten von Besuchern und Kunden verarbeiten, ist in der Datenschutzerklärung beschrieben. Enthält eine Sicherung oder ein Auftrag personenbezogene Daten, für die Sie verantwortlich sind, handeln wir als Auftragsverarbeiter im Sinne der DSGVO: ausschließlich nach Ihren Weisungen und für den Auftrag, und wir schließen mit Ihnen einen Auftragsverarbeitungsvertrag, bevor wir die Daten erhalten. Stellen Sie nach Möglichkeit eine Sicherung ohne personenbezogene Daten oder mit anonymisierten Daten bereit.

13.4 Wir können Hilfsmittel einsetzen, darunter KI-Assistenten für Code und Dokumentation. Wir geben ihnen niemals Ihre Sicherungen, Ihre Daten oder Zugangsdaten. Wir prüfen alles, was wir liefern, und bleiben dafür verantwortlich.

14. Haftung

14.1 Wir haften nur für unmittelbare Schäden, die auf einen Fehler bei der Ausführung des Auftrags zurückgehen. Wir haften nicht für mittelbare Schäden wie entgangenen Gewinn oder Umsatz, Ausfallzeiten, Verlust oder Beschädigung von Daten, von denen Sie keine Sicherung hatten, Rufschäden oder Ansprüche Dritter, und nicht für Ausfälle, Fehler, Grenzen oder Kosten von Software und Diensten Dritter wie Datenbank-Engines, Cloud-Diensten und Migrationswerkzeugen.

14.2 Bei einem vollständigen Bericht ist unsere Gesamthaftung auf den Preis dieses Berichts begrenzt. Bei anderen Aufträgen ist sie auf den Betrag begrenzt, den wir für den betreffenden Auftrag in den 12 Monaten vor dem Schadensereignis in Rechnung gestellt haben.

14.3 Der Scan ist kostenlos; soweit gesetzlich zulässig, haften wir nicht für Schäden aus seiner Nutzung, aus der Ausführung des Erfassungsskripts oder aus Entscheidungen, die auf seinen Ergebnissen beruhen.

14.4 Diese Beschränkungen gelten nicht bei Vorsatz, Betrug oder grober Fahrlässigkeit und nicht für Schäden aus der Verletzung des Lebens oder des Körpers.

14.5 Schadensersatzansprüche sind innerhalb von 12 Monaten, nachdem Sie vom Schaden Kenntnis erlangt haben oder hätten erlangen müssen, schriftlich geltend zu machen.

15. Höhere Gewalt

15.1 Keine Partei haftet für eine Nichterfüllung infolge höherer Gewalt: Umstände außerhalb ihres Einflusses, die sie vernünftigerweise weder vorhersehen noch verhindern konnte, etwa eine Naturkatastrophe, eine Pandemie, ein größerer Ausfall des Internets oder eines Hosting-Anbieters oder eine Krankheit oder ein Unfall von Ralph Klos. Die betroffene Partei informiert die andere so schnell wie möglich, und wir suchen gemeinsam eine Lösung, etwa eine angepasste Planung.

15.2 Dauert die höhere Gewalt länger als 30 Tage, kann jede Partei den Auftrag schriftlich und ohne Entschädigung beenden. Die bereits geleistete Arbeit wird in Rechnung gestellt.

16. Beanstandungen, anwendbares Recht und Schlussbestimmungen

16.1 Beanstandungen einer Rechnung sind schriftlich und begründet innerhalb von 15 Tagen ab Rechnungsdatum vorzubringen. Beanstandungen eines Berichts oder anderer Arbeit sind so bald wie möglich vorzubringen, spätestens innerhalb der Fristen von Artikel 10. Eine Beanstandung schiebt die Zahlung des unbestrittenen Teils einer Rechnung nicht auf.

16.2 Für diese Bedingungen und jeden Auftrag gilt belgisches Recht. Bei Meinungsverschiedenheiten suchen wir zunächst gemeinsam eine Lösung. Gelingt dies nicht, sind ausschließlich die Gerichte des Gerichtsbezirks Antwerpen, Abteilung Antwerpen, zuständig, sofern das Gesetz nicht zwingend ein anderes Gericht bestimmt.

16.3 Ist eine Bestimmung dieser Bedingungen unwirksam, bleiben die übrigen wirksam. Wir ersetzen die unwirksame Bestimmung durch eine wirksame, die ihrem Zweck möglichst nahekommt.

16.4 Wir können diese Bedingungen für neue Angebote und für die künftige Nutzung des Scans ändern. Für einen laufenden Auftrag gilt die von Ihnen angenommene Fassung, sofern Sie nicht einer neuen Fassung zustimmen. Das Datum der letzten Aktualisierung steht auf dieser Seite.

16.5 Diese Bedingungen liegen auf Englisch, Niederländisch, Französisch, Deutsch, Italienisch und Spanisch vor. Kommunikation und Support erfolgen auf Englisch oder Niederländisch. Bei Abweichungen zwischen den Sprachfassungen ist der niederländische Text maßgeblich.

Zuletzt aktualisiert: 20.11.2026

Zurück zum Scan

MigrateMyDatabase
MigrateMyDatabase ist ein Service von Ralph Klos Projects & Consultancy BV Gaspeldoornstraat 20, 2040 Zandvliet (Antwerpen), België VAT: BE1044614873 RJP Antwerpen, Abteilung Antwerpen Datenschutzerklärung Allgemeine Geschäftsbedingungen rkpc.be
RatgeberSQL Server Upgrade: von 2008 – 2016 auf SQL Server 2022 oder 2025SQL Server nach Azure SQL: Database oder Managed Instance?SQL Server nach AWS: Amazon RDS, Aurora und BabelfishSQL Server oder Oracle nach PostgreSQL migrierenMySQL Upgrade: von 5.7 oder 8.0 auf 8.4 LTS oder 9.7 LTSOracle in die Cloud migrieren: RDS for Oracle und Oracle Database@Azure, AWS und Google CloudAlle Ratgeber →

Schwesterseite: AccessDB Rescue

© 2026 Ralph Klos Projects & Consultancy Microsoft, SQL Server und Azure sind Marken der Microsoft-Unternehmensgruppe. Amazon Web Services, AWS, Amazon RDS und Amazon Aurora sind Marken von Amazon.com, Inc. oder seinen verbundenen Unternehmen. Google Cloud, Cloud SQL und AlloyDB sind Marken von Google LLC. PostgreSQL ist eine Marke der PostgreSQL Community Association. MySQL ist eine Marke von Oracle. MigrateMyDatabase ist ein unabhängiger Service und steht mit keinem dieser Unternehmen in Verbindung.